Get the Flash Player to see this rotator.
| Los investigadores actuales: | |||
| ¿Los precedentes? | |||
 |
|||
|
|||
| Sede Administrativa Avenida Arequipa 4500 Lima 18 - Perú Teléfono 511 447-6070 Fax: 511 445-7650 Casilla 18-1217, Lima 18 Biblioteca Avenida Arequipa 4595 2º Piso Teléfono 511 243-6090 postmaster@ifea.org.pe |
|||
|
|||
Español 
Francés 
Inglés Etnolinguísitica (Amazonía y Andes)
Responsable: Elsa Gómez-Imbert
| En relación con los laboratorios del CNRS CLLE « Cognición Lenguas Lenguaje Ergonomía » y CELIA « Centro de Estudios de Lenguas Indígenas de América », en el marco del proyecto ECOS-Nord N° C08H01 y en asociación con el Departamento de Lingüística de la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá. El proyecto Tipología fonológica y gramatical de lenguas amazónicas y andinas de Colombia comenzó en el año 2008. Las lenguas, objeto del presente estudio, están en peligro de extinción y son poco o mal conocidas, como muchas de las lenguas minoritarias hoy en día. Una tarea urgente de la lingüística es describirlas para contribuir a la preservación de este patrimonio único de la humanidad; respondiendo, al mismo tiempo, a las preguntas planteadas por los teóricos y a la demanda de las comunidades amerindias. La valorización de la diversidad lingüística de las áreas amazónica y andina es el objetivo de este proyecto, que debería extenderse, en un futuro próximo, a otros países. Queremos verificar con este estudio de contraste que existen características propias a las lenguas amazónicas que se encuentran raramente (o no se encuentran) en las lenguas andinas; como, por ejemplo, los tonos. La responsable del proyecto, Elsa Gomez Imbert, directora de investigaciones del laboratorio CLLE, fue puesta a disposición de la sede del IFEA en Bogotá en octubre de 2008. Especialistas franceses como el director del CELIA, Francesc Queixalós, participan esporádicamente en esta formación. En colaboración con Jon Landaburu, coordinador del Programa de protección a la diversidad etnolingüística del Ministerio de Cultura de Colombia, se programan operaciones de asesoría lingüística en respuesta a la demanda de comunidades amerindias, comprometidas en procesos de recuperación lingüística y cultural dentro de proyectos de etnoeducación. Un coloquio programado para abril de 2010 y una serie de publicaciones (Serie etnolingüística amazónica) harán accesible al público latinoamericano los resultados de estas investigaciones y también excelentes y actualizadas descripciones de las lenguas de estas áreas, publicadas en francés e inglés. |
|
